09/09/2014

El pati

Aquest cap de setmana, com tots des de que han acabat les obres, l'hem passat al nou local :) Cada vegada falta menys per fer el trasllat. Aquest dies els hem aprofitat per acabar de pintar dues parets i fer alguns retocs, que sembla que mai acabin... I també ens hem posat les piles amb el pati i quin canvi!!
Així estava el dia que vam arribar
Diumenge vam fer molta feina i ja es notava el canvi. Rascar tot el "verdecillo" i passar una capa d'imprimació per les parets va fer que es veies d'una altra manera.

I dilluns ja semblava un pati habitable!

Si haguessim tingut més pintura ja l'hauriem acabat, haurem d'esperar a diumenge que ve...
Tinc moltes moltes ganes d'omplir-lo de plantes!

06/09/2014

Mini nuvis

Aquesta setmana hem entregat una comanda de 5 parelles de mini nuvis d'amigurumi. Fa un parell de setmanes la Bàrbara es va posar en contacte amb nosaltres perquè volia fer un detall a cinc de les parelles que aniran al seu casament en molt poquets dies. Em va dir més o menys com eren i ens vam posar a treballar i aquest és el resultat.
This week we've given an order, five mini amigurumi grooms and wifes. About two weeeks ago Bàrbara get in touch with us because she wanted to have a detail with five of the invited couples who go to the wedding in a very few days. She said me more or less how they looked and we started to work and this is the result.
I cada parella amb el seu color!
And each couple with their color!





Esperem que agradin molt!
We hope they like them!

03/09/2014

Temps de canvis

Setembre és per molts l'inici de l'any, de nous projectes i propòsits i això aquest any és així més que mai. En 15 dies tanquem la botiga del c. esquirol i ens traslladarem al barri de Sants, si heu passat per la botiga els últims dos mesos ja ho sabreu. La data d'obertura del nou local encara no la sabem, l'estem posant a punt, però esperem que no es faci esperar massa perquè tenim moltes ganes de començar de  nou.

Hem estat gairebé 4 anys al c. Esquirol i el primer dia no ens podiem imaginar tot el que ens ha passat, la gent que hem conegut, els tallers que hem impartit... I només us podem agraïr a tots els que heu passat alguna vegada per aquí el vostre recolzament, sense vosaltres El Calaix no existiria.

Comencem una nova etapa i tenim moltes idees per al nou local, això si hi trobareu les marques de sempre, el que volem es creixer i aquí al barri del Born no podiem. Tenim molts projectes que volem compartir amb vosaltres, molt més espai per fer molts més tallers i ens agradaria molt que ens donéssiu idees.

Les obres del local s'han fet llargues però ha valgut la pena. L'abans i el després no té res a veure, amb les presses no vam fer fotos de com estava, però us ho podeu imaginar, fosc, brut, parets fetes caldo... Us deixo algunes de les fotos que hem anat fent des de que han començat les obres, ara ja a punt de veure el final.
 Ara les vistes seran a Collserola.

El local per dins, molt més gran que el del c. Esquirol, dividit en dues zones.

El lavabo i el pati feien por...


Pareds a punt per pintar!

I pintar en bona companyia és molt millor!


I aquest cap de setmana a continuar pintant i pensant en nous projectes!

19/08/2014

Crochet bags

Fa un parell de setmanes va passar per la botiga una noia que portava un bolso pinya i em va agradar tant que vaig decidir provar de fer-ne un.
About two weeks ago a girl came into the shop wearing a pineapple bag and I loved it very much, so I decided to try to make one.
Primer vaig decidir quin fil utilitzaria, Cotton cord de Katia 100% cotó en color groc i verd . Vaig començar a fer proves de mides per la base i un cop decidida vaig anar fent proves de punts i anar pujant fins tenir l'alt que m'agaradava.
First I decided wich tipe of theard I was going to use, Cotton cord from Katia 100% cotton in yellow and green color. I started doing test for the measurement of the base and once I'd decided I continued doing stitches tests and going up till I had the large I liked.

I un cop acabat el bolso pinya vaig pensar i si en faig un amb color vermell...
Once I had finished the pineapple bag I thougth and if I make one in red...
Doncs tenim el bolso maduixa!
So we have strawberry bag!

N'he fet tres, el meu i dos per la botiga. Cada un està forrat amb una tela 100% cotó i estampada amb segells fets per mi, un altre dia us explico com.
I've crocheted three, mine and two for the shop. Each one is lined with 100% cotton fabric and printed with stamps made by me. 

El pinya amb un segell de pinya.
The pineapple with a pineapple stamp.

I el maduixa amb un segell de maduixa. I també porten una butxaca dins!
And the strawberry with a strawberry stamp. And both have a pocket inside!


Que us semblen? Espero que us agradin!
What do you think? I hope you like them!

13/08/2014

Up!

Fa un munt de dies que no passo per aquí i és que els dies se'm fant curts per tot el que he de fer. Però això si, sempre trovo un moment per la costura :) Fa un parell de mesos, crec que va ser per Sant Joan la Bàbara em va regalar un parell de robes i avui us ensenyo la primera.
Too much time without blogging , days are short for all that I have to do. But I always found a moment for sewing :) Two months ago Bàrbara gave me a pair of fabrics and today I want to show the first one.
Em vaig decidir per la faldilla de sempre, de cintura alta, frunzida i butxaques, ja que només hi havia 1 metre i no volia fer proves per despés no posar-me el que sortis.
L'estampat m'encanta, i amb aquest globus aeroestàtics de tants colors la puc combinar de mil maneres!
I decided to sew the skirt that I always make, high waist, gathered and pockets, because I only have a meter and I didn't want to make test and then didn't wear it.
I love the print, with this hot air ballons full of colors I can combinate it in thousand ways!


Tinc un parell de cosetes més per enseyar, espero tenir temps la setmana que ve per passar-me per aquí!
I have a couple of things to show, I hope to have time next week to come here!

 Ah! I ja que estic aquí aprofito per explicar-vos que la setmana passada em vaig enterar que la botiga surt en una guia japonesa ^^ Va venir una noia amb la guia i com em va preguntar si era la botiga vaig aprofitar per fer-li un parell de fotos :)
Ah! Good news for the shop, it appears in a japanese guide ^^